clárú úinéireacht na talún béarla Sainmhíniú agus Samplaí Ludwig